Configure consent-aware client communication.
Configure available notification channels while respecting consent and device controls.